14 , , , .  , .  ! , !